dijous, 26 de setembre de 2013

11-13 OCT. Programa #encuentroCARTONERObcn (CAT)



Divendres 11 d'octubre
Exposició-venda de llibres cartoneros i acte inicial de l'ENCUENTRO,
a les 19:00 hores, al Centre Cívic Pati Llimona (carrer de Regomir, 3).

Dissabte 12 d'octubre
Presentacions, grups de treball, recitals i més coses,
al Centre Social del Gòtic “La Negreta” (carrer Nou de Sant Francesc, 21)
10:00h Les cartoneres es presentan: presentació de totes les editorials cartoneres participants a l'ENCUENTRO (presencialment i a travès dels vídeos que han enviat). Intercanvi d'experiències

12:30h Un altre món és possible? Contribución de les editorials cartoneres: presentació de la investigació Una altra vida és possible. Pràctiques econòmiques alternatives durant la crisi, i de diferents experiències properes al fenòmen de les editorials cartoneres, a càrrec de Joana Conill, una de les autores. Debat

13:30h Aperitiu, quelcom per obrir boca i una oportunitat per xerrar

16:00h Treball en grup i taula rodona de posada en comú i conclusions. Els temes són:
- EL CARTRÓ COM A EINA SOCIAL (treball a les presons, col·lectiu, associacions, etc). Objectius i impacte social i mediàtic.
- CARTONERES LEGALS, IL·LEGALS, ALEGALS O APÒCRIFES. Han de ser legals, vendre els llibres a travès de canals tradicionals, ser presents a la societat standart? Subvencions, si o no? L'estat de la legalitat als diferents països...
- EL CARTRÓ A PARTIR DE DEMÀ. El cartró a la xarxa. Futur de les editorials cartoneres. Possibles aliances, Associació de cartoneres europees.
Pluja d'idees i posada en comú
18:30h Lectures poètiques, música, performance ... (s'està concretant el programa)
D​iumenge 13​ d'octubre
Tallers cartoneros i creació d'un grafit sobre cartró,
a partir de las 11:00h y hasta el mediodía. GRATUÏTS
Les editorials cartoneres ensenyaran com fer un llibre cartonero. Obert a tothom, infants i persones adultes


TOTES LES ACTIVITATS SÓN PÚBLIQUES I GRATUÏTES 

PROGRAMA #encuentroCARTONERObcn (ES)



Viernes 11 de octubre
Exposición-venta de nuestros libros y acto incial del ENCUENTRO,
a las 19 horas, en el Centre Cívic Pati Llimona (carrer de Regomir, 3).

Sábado 12 de octubre
Presentaciones, grupos de trabajo, recitales y más cosas,
en el Centre Social del Gòtic “La Negreta” (carrer Nou de Sant Francesc, 21)
10:00h Las cartoneras se presentan: presentación de todas las cartoneras participantes en el ENCUENTRO (presencialmente y a través de los vídeos que han enviado). Intercambio de experiencias.

12:30h Otro mundo es posible? Contribución de las cartoneras: presentación de la investigación Otra vida es posible. Prácticas económicas alternativas durante la crisis, y de diferentes experiencias cercanas al fenómeno de las editoriales cartoneras, a cargo de una de sus autoras, Joana Conill. Debate

13:30h Aperitivo, algo para abrir boca y una oportunidad para la charla

16:00h Trabajo en grupo y mesa redonda de puesta en común y conclusiones. Los temas son:
- EL CARTÓN COMO MEDIO SOCIAL (Trabajo en cárceles, colectivos, asociaciones etc...) Objetivos e impacto social y mediático.
- CARTONERAS LEGALES, ILEGALES, ALEGALES O APÓCRIFAS. Deben ser legales, vender a través de canales tradicionales, estar presentes en la sociedad standard. Subvenciones, si o no... El estado de la legalidad en los diferentes países...
- EL CARTÓN A PARTIR DE MAÑANA. El cartón en la red. Futuro de las editoriales cartoneras. Posibles alianzas. Asociación de cartoneras europeas.
Lluvia de ideas y puesta en común general.
18:30h Lecturas poéticas, música, performance ... (se está concretando el programa)

D​omingo 13​ de octubre
Talleres cartoneros y creación de un graffiti sobre cartón,
a partir de las 11:00h y hasta el mediodía. GRATUITO

Las editoriales cartoneras enseñaran como hacer un libro cartonero. Abierto a todo el mundo

TODAS LAS ACTIVIDADES SON PÚBLICAS Y GRATUITAS


dilluns, 16 de setembre de 2013

El ENCUENTRO d'octubre ja té imatge


L'artista panamenya Martanoemí Noriega, membre de la cartonera EDICIONES PELO MALO, és l'autora de la imatge de la primera trobada de editorials cartoneres que se celebrarà a Europa.  Concretament a Barcelona i organitzada per La VERONICA Cartonera, el dia 11 d'octubre tindrà per escenari el centre cívic Pati Llimona  (Regomir, 3, a les 19h), i els dies 12 i 13, l'Espai Social del Gòtic "La negreta" (Nou de Sant Francesc, 21) gràcies al suport de l'Associació de Veïns i Veïnes del Gòtic.

Martanoemí Noriega, artista visual

Així és com s'autodefineix. Martanoemi realitza murals: artístics, decoratius i comunitaris. Ens agrada el que hem pogut veure dels seus treballs i ens ha interessat molt el treball comunitari fet. Estem esperant que arribi a Barcelona (sí, la Marta Noemí participarà a l'Ecuentro, en nom de PELO MALO) perquè ens l'expliqui. A més, Martanoemi fa unes llibres cartoneros molt bonics, emprant de vegades la pairoflexia. Durant l'Encuentro en farà un taller.



diumenge, 15 de setembre de 2013

Juan Nebreda Pérez gana el primer Premio de Novela Corta La Veronica Cartonera



Las aventuras, con toques fantásticos, que un abuelo explica a su nieto de 8 años, mientras se desarrolla entre ellos una cálida complicidad que progresa lentamente, es la trama de Me gusta tu aburrimiento, de Juan Nebreda Torres, que ha ganado Premio de Novela Corta La Veronica Cartonera en su primera edición. La obra fue presentada con el pseudónimo de Naiaitor. Al Premio concurrieron 59 originales. 

El ganador de este primer premio de La Verònica Cartonera es sociólogo. Tiene 32 años y nació en Madrid. Ésta es su primera novela. El premio consiste en la edición artesanal de Me gusta tu aburrimiento.

Me gusta tu aburrimiento estará en manos de los lectores el próximo mes de cotubre con ocasión del Primer Encuentro de Editoriales Cartoneras, que se celebrará en Barcelona los días 11 (en el Centro Cívico Pati Llimona), y los días 12 y 13 (en el Espai Social del Gòtic La Negreta)




El jurado del Premio La VERONICA ha estado compuesto por Jordi Font (gestor cultural), Maria Eugenia Ibáñez (periodista), Paca Pérez (filóloga) y Oriol Romaní (antropólogo); también ha formado parte del jurado Manolita Sanz (periodista) que en nombre de La VERONICA ha actuado de secretaria del mismo.

Juan Nebreda Pérez guanya el primer Premi de Novela Curta La Veronica Cartonera



Les aventures, amb tocs fantàstics, que un avi explica al seu nét de vuit anys, mentre es desenvolupa entre ells una complicitat càlida que progressa lentament, és la trama de Me gusta tu aburrimiento, de Juan Nebreda Torres, que ha guanyat el Premi de Novela Curta La Veronica Cartonera en la seva primera edició. L'obra va ser presentada amb el pseudònim de Naiator. Hi van concórrer 59 originals. El premi consisteixen en l’edició artesanal de Me gusta tu aburrimiento

El guanyador d'aquest primer premi és sociòleg. Té 32 anys i va néixer a Madrid. Aquesta és la seva primera novel·la.

Me gusta tu aburrimiento estarà a les mans dels lectors el proper mes d’octubre amb ocasió de la Primera Trobada d’Editorials Cartoneres que se celebrarà a Barcelona, el dia 11 (al Pati Llimona) i 12 i 13 (a l'Espai Social del Gòtic La Negreta).




El jurat del Premi La VERONICA ha estat format per Jordi Font (gestor cultural), Maria Eugenia Ibáñez (periodista), Paca Pérez (filologa) i Oriol Romaní (antropòleg); també ha format part del jurat Manolita Sanz (periodista) que en nom de La VERONICA ha actuat de secretària.

dimecres, 4 de setembre de 2013